Легендата Гру Нюландер на български

Утре е представянето на една нова много полезна книга за кърменето. Авторката д-р Гру Нюландер е норвежка гинеколожка, посветила цялата си 40-годишна кариера да помага на жените да имат по-позитивно преживяване на бременността, раждането и майчинството. Норвегия е известна с високия си процент успешно кърмещи майки. Още от 70-те години е все на първо място по този показател – 90% от бебетата на три месеца са изключително кърмени, а близо 100% са закърмени в първия половин час след раждането. Гру Ниландер пък е най-известната норвежка лактивистка, ръководител на родилното отделение в болницата Rikshospitalet в Осло и председател на норвежкия националния комитет по кърмене.

Още през 2004-5, когато първото ми дете беше мъничко бебе и когато в България почти не се намираше лекар, който да не препоръчва кърмене на режим, даване на вода и ранно захранване, с други кърмещи майки като Бу и Хедра четяхме за „норвежкото чудо“ и си мечтаехме поне малко от отношението към кърменето там да се пренесе при нас. После прекарах известно време в Норвегия и видях, че няма човек, който да не знае коя е Гру Нюландер, че винаги когато става дума за раждане и кърмене, медиите се обръщат към нея и че майките по родителските форуми я споменават с благодарност, „защото ако не беше тя, все още щяхме да раждаме както през 70-те години“, с други думи както се ражда днес в България.

Но макар че условията за раждане в българските болници тепърва трябва много да се подобряват, в отношението към кърменето доста неща са се променили през последните пет години. За една начинаеща кърмачка сега е много по-лесно да намери адекватен съвет и помощ, голяма част от медицинския персонал има поне малко по-осъвременено мислене, говори се и се пише повече в медиите. Това се дължи до голяма степен на усилията на майки-доброволки и шепа лекари, които са българските Гру Нюландер. Те помогнаха и за появяването на „Азбука на кърменето“ на български – чрез активно търсене на издател, осигуряване на финансова помощ за превода и дори за представянето и разпространието на информацията за книгата.

Самата книга е практически наръчник за подготовка на кърмещи майки и съвети за разпознаване и решаване на някои често срещани кърмачески проблеми. Хедра, която вече я е чела,  я обяви за най-добрата книга за кърменето на български език. Официалната й промоция и пресконференция ще бъде утре във Варна, ще присъства и посланичката на Норвегия Тове Скарстейн. Можете да се включите в 12 часа в арт салона на радио „Варна“ до входа на Морската градина. Книгата ще може да се купи в книжарници „Хеликон“, издателството е „Славена“. Самата Гру Нюландер също се очаква да дойде в България по-късно тази година, дано да съм там.

Написано в кърменето | Коментар (1)